close

雙十連假快過完了 現在才發文(被打

好啦 今天要介紹的是日本的照明車

看了一下日本的介紹 用我的破日文幫你們翻譯一下

日本は毎年台風や集中豪雨による洪水や土砂崩れ、地震による多くの災害に襲われます。
そして、いずれの災害の場合でも一刻でも早い復旧が求められ、昼夜連続の作業を行う必要があります。
照明車は、これらの夜間作業時に現場内を明るく照らして、安全に災害復旧などを行うために使用する車両です。

翻譯:用途於每年日本的颱風 大豪雨 洪水 土石流 地震等災害

在災害的場合必須要快速回復 需連夜作業時使用

下面那排我不行了

總之就是緊急用或拍MV用的(?)

22396481_1476708265776835_424772416_o.jpg

我覺得盒子可以

22396762_1476708279110167_1440483125_o.jpg

上面也印著日本的政府單位(似乎是要授權的)

盒子似乎比較大?~

22404083_1476708312443497_410032890_o.jpg

超級單調的~ 說真的我其實比較想要那種漸層

就是從白轉灰的那種

有點失望啊

22375471_1476708289110166_1907691253_o.jpg

他的車燈也是讓我失望的一點

這甚麼鬼

昆蟲的複眼嗎?

22429401_1476708302443498_201765690_o.jpg

不過他可以360度旋轉

22403958_1476708332443495_287854127_o.jpg

哀 真的不知道我該說甚麼

要說不好 好像也怪怪的

但就是有點失望QQ

 

TOMICA 官網(日):

http://www.takaratomy.co.jp/products/tomica/

arrow
arrow

    smallpig0125 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()